Simplest way to display a sharepoint list view in a custom webpart is add list view webpart first to an aspx page then in sharepoint designer copy xml of the webpart and put it in custom visual webpart.